vendredi 14 janvier 2011

I'm not a great catch

Revenue à Paris, je n'ai plus aucune raison d'écrire ici, mais on va dire qu'une histoire de poisson reste dans le thème, hein, et plutôt que de crier sur les toits mon choc, pourquoi pas le publier ?

En arrivant devant la porte de ma chambre à l'internat, j'ai trouvé dessus, à côté de ma mignonne étiquette poisson dessinée par une amie, et d'une magnifique affiche associative, un gros poisson coloré en bois, 20cm sur 10 peut-être en tout avec sa pancarte disant "Great catch".

jeudi 13 janvier 2011

Mighty oaks from little acorns grow

[An oak = un chêne. An acorn = un gland. Citation délibérément cherchée en partant du mot "oak". Merci Google]

Même si ce n'est pas qui ressort de mes premiers articles, l'objectif premier de ma venue à Cambridge en février sera d'y réaliser mon projet de M2. Oui oui, parfois, je lâcherai mon journal et mes envies de promenade pour m'asseoir à un bureau et plancer, devant un ordinateur prêté par l'université, ce qui m'évitera de me rompre le dos en trimballant le mien, tant pis pour le clavier Azerty chéry. Aujourd'hui, j'avais même rendez-vous avec mon maître de stage, au prénom portugais comportant plus de sons vocaliques à la suite que le mien, et qui n'est pas bien plus grand que moi voire de ma taille. Nous avons discuté de mon projet et de quelques questions pratiques, et avant cela, j'ai serré la pince de quelques membres du groupe d'épidémiologie et de modélisation du département de sciences végétales, dont un Français portant le même prénom que mon frère, ceci suffisant à le rendre digne de confiance.

mercredi 12 janvier 2011

Should I put the kettle on?

Oh oui. J'adore boire du thé anglais dans un mug dont on aura retiré le sachet assez rapidement. Et j'apprécie au plus haut point l'hospitalité dans cette contrée inconnue. Aujourd'hui, je suis entrée dans deux maisons d'autochtones à Royston et Meldreth, et la même question aura entamé ma visite, d'où ce titre. Une introduction sera nécessaire au récit de mon passage par la campagne. Non, je ne serais pas allée de moi-même chercher un logis hors de la ville. Mais ma première prof d'anglais et ma maman m'y ont poussée...

mardi 11 janvier 2011

Are you lost?

Non, même pas. J'étais assise dans un parc, l'air fatiguée sans doute, le plan de Cambridge de mon illustre prédécesseuse (eur?) sur les genoux, et un gentil monsieur qui promenait son chien s'est inquiété de ma situation. En fait, j'attendais tout simplement qu'il soit l'heure de ma visite suivante, et j'en avais déjà plein les pattes. Là, ce soir, j'ai les jambes en compote, je mériterais une bonne douche et je suis en attente. En effet, une des chambres m'a tellement plu que je me meurs à l'idée que quelqu'un d'autre ne l'ait. J'en suis presque amoureuse, de ce logement. Presque, hein.

lundi 10 janvier 2011

All-new, Ålrej (All right)

Me voici assise sur la moquette dans le dortoir d'auberge de jeunesse où j'ai élu domicile pour quatre nuits. Je viens de commettre un crime que mes trois colocs provisoires ne me pardonneront peut-être pas : débrancher le radiateur électrique de l’unique prise de la pièce pour charger mon téléphone… [En vrai, je viens de rencontrer l’une d’elles, une Espagnole, qui ne m’en veut pas le moins du monde. Et qui a l’air de comprendre mon charabia hispanique.] Accessoirement, mon lit en hauteur n’a même pas de lampe de chevet, ç’aurait été trop beau. Un prologue sans luxe, donc. Je suis ici en quête de logement jusque vendredi matin, avec quelques visites déjà dans mon agenda, à côté d’une première rencontre avec mon futur maître de stage. Je n’ai plus qu’à croiser les doigts, toucher du bois, et à me bouger dans la ville dès demain pour me trouver un toit.